Сергей, ты молодец в том плане, что со вниманием вчитываешься в слова. "Укрепи наше малодушие"...действительно странное прошение. Оно ведь бывает иногда не столь заметно, а прошение останется прошением.Причём в собственном сознании. А сомнений при молитве не должно быть. Потому тормозится, наверное. В целом, я пересмотрела сейчас, не вызывает сомнение молитвенный призыв, кроме этого места. Вот если бы "уклони нас от малодушия" или "укрепи нас при сомнении или малодушии".Это было бы более понятно нашему восприятию.
Очень хочется, конечно, выстроить все тексты с верным духовным посылом. Думаю, что постепенно, совместными усилиями всё будет отшлифовано, и молитва обретёт ещё большую силу. Хотя мы помним и то, что Господь в первую очередь слышит сердце. Где-то я читала, не помню, и была изумлена одним интересным многоговорящим фактом, как некий подвижник, живущий в пустыне, молился, по-моему, Благовещанию....как...Богородице. Не осознавая, что это вообще-то ...праздник, факт библейской истории. Он обращался именно так: "О святое Благовещание..." Почему у него было это, не знаю. Но когда ему сказали об этом,поправили, он очень огорчился. Что так ошибался! И лишь тогда ему явилась сама Пречистая и утешила, сказав, что молитвенное обращение это она принимала и понимала, что молитвенный посыл был направлен к ней. Она именно теплоту обращения слышала всегда. И сказала об этом: мол,когда ты молился твоя молитва была на небе СЛЫШИМА. Потому и не послан был его никто поправить из ангелов. Принимала Богородица и всё. А вот когда он огорчился, тогда и явилась сказать, что ...сердце - главный участник молитвы.
Но мне, как человеку, чья профессия связана со СЛОВОМ, нравится столь внимательное отношение к тому, что мы делаем совместно. Это тоже чистое стремление: правильно молиться Богу. Особенно теперь, когда многое столь намеренно облукавлено.
Есть, помните, очень сильный момент в Евангелиии от Марка? Когда отец приводит бесноватого сына, который особенно страдает в полнолуние. Очень интересный момент! Тут и толпа постепенно собирается, и Христос задает вопросы отцу, и отец отвечает довольно пространно. Луна...При полной луне сын особо беснуется. Вот как бесы заставляют страдать юношу именно в эти дни, что у отца создалось убеждение: луна влият на сына. Не луна. Бесы. И когда Христос говорит знаменитые слова перед исцелением:«Если сколько-нибудь можешь веровать, все возможно верующему», из уст отца вырвался слезный, жалобный вопль: «Верую, Господи! Помоги моему неверию!» "Помоги моему неверию!" То есть дай веру! Хотя об этой фразе довольно часто задают вопросы. В плане грамматики это понятно: помоги больному, помоги страждущему(одушевлённым объектам), помоги моему делу, осознанию чего-то. Странно для нашего слуха звучит поставленные в Д.п именно качества души, скажем так...невещественные вещи: неверие, сомнение, надежда. Помоги, значит, исправь, вмешайся, Или присоединись, приложи и свои силы. Два значения слова "помоги". В нашем сознании больше укреплено именно так: помоги, значит прибавь чего-то. А есть ещё и значение: поправь. Потому "помоги неверию" вызывает внутреннее размышление и вопрос. Очень закономерно... И даже хорошо...