Фильм под завязку нашпигован символикой. В целом посвящен главному событию эсхатологического периода -- первому воскресению мертвых и проповеди Евангелия Царствия в аду. Но, конечно все надо отзеркаливать. Суть в том, что Спаситель (Веселый Мертвец) воскресает не Сам по Себе, а через грядущее человечество. Христос спускается в ад и создает
онтологическую возможность для воскресения. Далее, в конце времен, когда века соберутся в целое, церковь спускается в ад для «спасения Спасителя». И тем самым все вместе («плечом к плечу») и воскресают... Так что, нам еще в аду проповедовать
Перевод кривоват, особенно где призывают чертей петь громче

На самом деле примерно так:
Весёлый мертвец – пастырь черных овец
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Йо-хо, прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти (на самом деле «пойте громче, чем в аду!»),
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
И вышли они плечом к плечу
Лишь восемь друзей в ночи...
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи
В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут
Йо-хо...грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо...прочь от песни,
Что поёт пират
Йо-хо! Громче черти! («пойте громче, чем в аду!»)
Что ж нам дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни,
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!